Švedski jezik in švedska ljudska glasba (Nyckelharpa)

Švedščina je severnogermanski jezik, ki ga govori približno 13 milijonov ljudi, od tega 10 milijonov na Švedskem in 300.000 na Finskem, kjer ima švedščina status uradnega jezika. Švedščina ima 9 samoglasnikov, ki se izgovarjajo dolgo ali kratko, dva slovnična spola, enotno obliko glagolov ter tonemsko naglaševanje, ki daje občutek petja. Med nordijskimi jeziki je Švedom slušno najbolj razumljiva norveščina. Nyckelharpa je godalo na tipke, ki domnevno izvira iz srednjeveške srednje Evrope. Sčasoma je na tem območju glasbilo izumrlo, kot ljudsko glasbilo pa se je ohranilo v švedski pokrajini Uppland. Dandanes je glasbilo poznano tudi zunaj Švedske. Decembra 2023 je bila tradicija izdelovanja in igranja na nyckelharpo vpisana v Unescov register nesnovne kulturne dediščine.

Predavata Mita Gustinčič Pahor in Jurij Pahor.

Mita Gustinčič Pahor je lektorica za švedski jezik na FF UL in prevajalka. S soprogom Jurijem Pahorjem sta tudi ljubiteljska glasbenika, ki sta pred osmimi leti na Švedskem prvič zaigrala na nyckelharpo. Zaradi švedske ljudske glasbe in igranja z ostalimi nyckelharpisti se redno vračata na Švedsko.