Antonton

Pesmico o Antontonu je napisal hrvaški »klasični« pesnik Grigor Vitez (1911–1966), ki ga pri nas poznamo predvsem po Zrcalcu. Ilustracije je prispeval hrvaški ilustrator mlajše generacije Tomislav Torjanac (1972). Pesmica je menda na Hrvaškem že vrsto let tako rekoč ponarodela. V slovenščino jo je prepesnila Anja Štefan, toda prevod mestoma žal zveni nekoliko nerodno. »Antonton je čuden patron, ki vse dela po svoje.« Na prvi pogled je čudaški in povsem samosvoj, torej drugačen in izviren. To je pesnik upesnil na humoren in duhovit način, na kratko in udarno, v nonsens pesmi. Širina tega »norega« junaka pa v vsej polnosti zaživi v ilustraciji.

Celotna anotacija je dostopna v Priročniku za branje kakovostnih mladinskih knjig 2011, str. 76 avtorica, Tilka Jamnik.