Besi
Besi
- Avtor: Fedor Mihajlovič Dostoevskij
- Zvrst: Družbeni romani
- Jezik: slovenski
- Ciljna skupina: odrasli
- Leto izida: 2023
- Založba: Beletrina, Ljubljana
- Fizični opis: 809 str., 22 cm
- Slovenski prevod: Borut Kraševec
- Oznake: 1821-1881, 19 st, Dostoevskij, družbene deviacije, družbene razmere, Fedor Mihajlovič, literarne študije, nihilizem, Rusija, v leposlovju
Pripovedno nit o skupini revolucionarjev v izmišljenem ruskem mestu v šestdesetih letih 19. stoletja plete kronist Anton Lavrentijevič. Že v prvem poglavju predstavi svojega prijatelja Stepana Trofimoviča Verhovenskega, ki živi v svojem slonokoščenem stolpu liberalnih idej, a nima prevratniških namenov. Njegov sin Pjotr Stepanovič Verhovenski in bivši učenec Nikolaj Stavrogin pa hočeta spremeniti družbo po svojih merilih. Pjotr Verhovenski se okliče za odposlanca revolucionarne evropske »centrale« in postane vodja petih somišljenikov, ki so pripravljeni zagrešiti tudi umor, če jih vodja prepriča, da je to potrebno za »skupno stvar«. To pa je spodkopavanje vseh institucij države in prevzem oblasti.
V Rusiji tistega časa je dejansko živel revolucionar Sergej Nečajev, ki je razmišljal na podoben način. Roman obravnava številne teme, na primer ateizem in vero, psihopatologijo, samomor, nihilizem ter (ne)dogovorjeno poroko. Besi iz naslova so pravzaprav številne škodljive misli, ki so zavladale med ljudmi in so grozile, da bodo družbo pripeljale na rob propada.
Dostojevski je leta 1873 bodočemu ruskemu carju Aleksandru III. poslal izvod Besov kot opozorilo, kaj se lahko zgodi, če se žrtve besov oziroma demonov odtrgajo od ruskega naroda in tradicije. Bese je leta 1919 prevedel Vladimir Levstik, leta 1960 pa še Janko Moder. Prevod Boruta Kraševca je že tretji prevod Besov v slovenščino.
