Ime mi je Lucy Barton

V najnovejšem prevedenem delu Pulitzerjeve nagrajenke Elizabeth Strout spremljamo prvoosebno pripoved Lucy Barton, ki mora nekaj mesecev preživeti v bolnišnici v New Yorku. Lucy bralcu niza spomine iz svojega otroštva v Illinoisu, ki se še bolj okrepijo s prihodom njene matere v bolnišnico, ki jo Lucy ni videla več let. Med tem, ko jo njena mama budno spremlja in ji je tam za oporo, iz njunih pogovorov in Lucyjinih lastnih spominov razberemo naravo okoliščin, v katerih je Lucy rasla, od revščine in nadlegovanja do občutka večne odrinjenosti s strani družbe. Pomankanje zdravega odnosa z materjo in očetom, želja po pisanju, zakon in ljubezen do njenih dveh hčera Lucy hrkati ovirajo in spodbujajo. Spomini in utrinki pa so tisti, ki jih mora vsaj zapisati, četudi so neizrekljivi. (BM)