Kamniti spalec
Kamniti spalec
- Avtor: Mak Dizdar
- Zvrst: Poezija in dramatika
- Jezik: slovenski
- Ciljna skupina: odrasli
- Leto izida: 2023
- Založba: KUD Logos, Ljubljana
- Fizični opis: 279 str., 20 cm
- Slovenski prevod: Ines Cergol
- Oznake: bosanska književnost, bosanski, Dizdar, Hercegovina, poezija
“Čeprav so desetletja modernih političnih tokov med mnogimi Slovenci in Bosanci vzpostavila nekakšno bariero, čeprav večina Slovencev Bosance pozna predvsem kot delavskega ali južnega, skoraj aziatskega drugega ali pa kot najbližjega drugega muslimana (čeprav so Bosanci tudi drugih religij), pa iz stihov Dizdarja, maturanta islamske gimnazije, prihaja najgloblje evangelijsko izročilo, v njegovih besedilih je Bosna zasidrana trdno v najpomembnejše duhovne in zgodovinske tokove Evrope ter v tisto uporništvo, ki izhaja iz duha, in se zato ne more nikoli ukloniti ter premaga pritisk vsakršne mode. Uporništvo, ki je lahko zgled vsem današnjim poskusom upiranja sistemskim krivicam.” (iz pogovora in s privoljenjem avtorja pogovora besedila Muanisa Sinanovića)(HA)