Martin

S slikanico se baskovski avtorici prvič pridružujeta devetim rojakom, katerih mladinska dela so že prevedena v slovenščino (Atxaga, Calo, Cortés Amunarriz, Igerabide, Landa, Odriozola, Probanza Valverde in Zubizarreta). Martin je po letih starejši od sošolcev, po stikih z njimi pa drugačen. Sošolka, pripovedovalka zgodbe, pravi, da fant ni dosti drugačen od ostalih, saj tako kot ostali ne mara posmehovanja. Rada ga ima in ko ga premestijo v posebno šolo, ga pogreša. Ker se Martin dotikov boji, se tudi nikogar ne dotakne. Ko pa ga deklica na novi šoli obišče, jo objame. In deklica ve, da je Martin zares drugačen – njen najboljši prijatelj je. Vsaka trditev dekličine rahločutne pripovedi ponuja temo za razgovor o medsebojnih odnosih in o vrednotah, ki jih z odnosi gradimo. Ilustratorka dogajanje slika z malo barve, brez tretje dimenzije in linearno, ter tako ponuja razumevanje Martinovega sveta. Besedilna stran slikanice ima v spodnji polovici besedilo tudi v španščini. Anotacija je dostopna v Priročniku za branje kakovostnih mladinskih knjig 2024, str. 48, avtor Vojko Zadravec.