Povratnik nasilja

Novinarka in pisateljica Nathacha Appanah – Mouriquand  je bila rojena leta 1973 na Mavriciju, od leta 1999 pa živi in ustvarja v Franciji, kjer ji je nagrado prinesel že prvi izdani roman. Glavni junak romana je črni Moise, ki ga je mlada mati ob izkrcanju na otočku Mayotte novorojenega prepustila francoski medicinski sestri. Ker je imel eno oko črno, drugo pa zeleno, je bila prepričana, da otrok nosi nesrečo. Ko je bil Mo star dvanajst let, je njegova krušna mati umrla zaradi anevrizme. Fantič, ki je že sicer imel težave z vraščanjem v okolje  v deželi, polni ilegalnih črnih priseljencev, in je po drugi strani užival lagodno življenje pri svoji urejeni beli materi, je pobegnil od materinega trupla, ne da bi koga obvestil o nesreči. (JP)