Ruski diptih: iz življenja ruske emigracije v Kraljevini SHS

Zgodovinska študija je zasnovana na razumevanju zgodovine, ki jo je v sedemdesetih letih 20. stoletja utemeljil Giovanni Levi – posveča se raziskovanju majhnih (mikro) izsekov preteklih realnosti. Ta raziskovalna težnja podeljuje obraz anonimnim posameznikom, ki postanejo protagonisti zgodb, in s tem povrnjeno človeško bistvo, ki jim ga shematski prikazi preteklosti odvzemajo. Ruski diptih sestavljata dve zgodbi, ki izhajata iz dveh kazenskih spisov, ki jih je avtorica, kot sodelavka v raziskovalnem projektu o ruski emigraciji po 1. svetovni vojni v Kraljevini SHS, našla v Pokrajinskem arhivu Maribor. Iz zgoraj predstavljene avtoričine historiografske drže, študija ne odraža celovite obravnave tega fenomena, četudi pomembno osvetljuje vse njegove aspekte. Sodni spisi iz začetka dvajsetih let 20. stoletja, oba grozljiva umora, obsojena emigranta Vasilij Černjenko in Venjamin Svečnikov, so vpeti v avtoričino zanimanje za nianse, »ki so sestavljale edinstvene mreže odnosov med udeleženci … Krhki obrisi čustvovanj, občutenj, vrednot, hotenj, strahov, misli, samorazumevanj in vsakodnevnih nepomembnih rutin ljudi … so domala vse, kar sem iskala v tem besedilu.« Dostojevski v Ljutomeru, je svoj predgovor k študiji naslovil filozof Mladen Dolar. (BŠ)