Smrdokavra

Amelie Nothomb je ena najbolj branih, hvaljenih in prevajanih evropskih pisateljic, ki velja precej za ekstravagantno in samosvojo osebnost. Rojena je bila leta 1967 v mestu Kobe na Japonskem kot hči diplomata. Njen roman Smrdokavra je kot nekakšen pravljični roman za odrasle. Način razvijanja zgodbe je prepletajoč, saj si junak in junakinja podajata besedo iz poglavja v poglavje. Božidar je strašansko grd, a zelo pameten dečko, Trandavilija je pa njegovo popolno nasprotje – deklica je neizmerno lepa, a tako umaknjena v svoj svet, da jo imajo ljudje za neumno. Oba spoznamo kot dojenčka, z njunim fondom ter vsemi darovi in minusi vred. On je odraščal pri precej starih starših, mama ga rodi pri 48 letih. Ona pa je odraščala pri nenavadni in samosvoji babici čarovnici v graščini, saj sta bila njena starša preveč ambiciozna, da bi skrbela zanjo. Oba zelo zgodaj ugotovita, da sta drugačna, zato se skrijeta vsak v svojo novoodkrito strast; on v opazovanje ptic, ona v bižuterijo. Nastopi odraslost: on postane ornitolog, ona pa manekenka za nakit. Na koncu se njune poti združita. (ŠS)