Na vsebinoNa glavni meni

V nevarnem objemu morja

Dominique Fortier
Ocena gradiva
1 2 3 4 5
Dominique Fortier

V nevarnem objemu morja

Pripovedovalka je sodobna mlada ženska, ki na klopci v parku, medtem ko njena hčerkica v vozičku mirno spi, ustvarja zgodbo o moškem iz petnajstega stoletja. To je Éloi Leroux, ki se je iz skromnih družinskih razmer razvil v iskanega portretista. Nekega dne ga v ateljeju obišče lepa Ana v spremstvu guvernante in naroči sliko za svojega bodočega soproga, kar je bilo v tistih časih nekaj običajnega za hčere bogatih trgovcev. Toda med slikarjem in portretiranko vznikne ljubezen in kmalu postaneta ljubimca. Njuno srečo uniči nepričakovana Anina smrt. Éloi pade v brezno obupa, iz katerega ga reši prijatelj Robert, predstojnik samostana na Gori svetega Mihaela. Danes je to francoska turistična znamenitost, ki se iz griča spreminja v otok. Omogoči mu bivanje med menihi, da bi lahko našel notranji mir. Prav ta samostan privlači tudi pripovedovalko, ki ji je nevihta uničila zapiske, in se zdaj trudi iz okruškov ponovno sestaviti pripoved o življenju izza samostanskih zidov. Pripovedovalka osvetli Éloijevo zgodbo s časovnimi sprehodi nazaj in naprej in dodaja svoja razmišljanja o izvoru in pomenu posameznih besed. Prevajalec Jaroslav Skrušny v opombah naniza veliko zanimivih pojasnil, dr. Katarina Marinčič pa v spremni besedi pojasnjuje, zakaj je roman napisan v klasicističnem slogu, čeprav je doba klasicizma že zdavnaj minila. Avtorica je leta 2016 za roman V nevarnem objemu morja prejela kanadsko literarno nagrado za francosko leposlovje. Od njenih knjig imamo v slovenščini še Papirnata mesta, roman o življenju pesnice Emily Dickinson. (RN)

Iskanje priporočil
  • Jezik

  • Ciljna skupina

  • Leto izida

  • Tema

  • Zvrst

  • Format

  • Oznake