Vzhodni divan

Zgodbe treh islamskih mislecev, ki so živeli sto let narazen, se v romanu prepletajo in odvijajo v Bagdadu in Basri. Arabsko-perzijski pisatelj al Mukafa (8. st.n.š.), sufijski mistik in pesnik al Haladž (9.-10. st.n.š.) ter filozof in pisatelj at Tavhidi so bile zgodovinske osebnosti. Oblast jih je imela za nevarne, ker so razmišljali s svojo glavo in se niso pustili ukalupiti v ortodoksne religijske vzorce. Knjiga ima tri dele. V prvem lahko primerjamo ženski in moški pogled na ljubezen v obliki pisem med Mukafo in njegov ženo Begzado. Vsi trije junaki si nakopljejo preganjalca, ki jih na koncu pogubi. Roman je po vsebini zelo kompleksen, z mnogimi zgodovinskimi in filozofskimi referencami. Razumevanje nam olajšata Seznam imen in pojmov Minke Memije in spremna beseda prevajalke Jane Unuk. Ena izmed idej v knjigi je ta, da je zunanji svet zrcalna podoba notranjega sveta. (RN)