Zakaj so zebre progaste?: posebna izdaja v Braillovi pisavi

Nova izdaja slikanice z naslovom Zakaj? je prirejena za branje slabovidnim in slepim otrokom. Gre torej za tipno slikanico z reliefno ilustracijo in dodanim besedilom v brajici (Braillovi pisavi); tudi podolžni format slikanice in vezava sta prilagojena branju slepim in slabovidnim. Na koncu slikanice, ki je nastala s strokovno pomočjo dr. Aksinje Kermauner, je kratka predstavitev Braillove abecede. Sicer pa so – kot v integralni verziji – v njej predstavljene različne živali, le da je besedilo prirejeno: informativno besedilo je krajše, šaljive trditve iz prvotne izdaje pa so spremenjene v hudomušna vprašanja. Slikanica je kljub priredbi na besedilni, ilustratorski in oblikovalski ravni dovršena, tako da lahko celosten estetski užitek nudi tudi polnočutnim otrokom v predšolskem in zgodnjem bralnem obdobju – ob tem, da jih obenem seznani še z brajico!

Celotna anotacija je dostopna v Priročniku za branje kakovostnih mladinskih knjig 2011, str. 68 avtorica, Tilka Jamnik.