Znan je ožji seznam nominirancev za Dublin Literary Award, eno najpomembnejših mednarodnih literarnih nagrad, ki letos vstopa v 31. leto podeljevanja. Mednarodna žirija je iz bogatega nabora 69 nominiranih naslovov, ki so jih predlagale knjižnice z vsega sveta, najprej oblikovala širši izbor 30 del, iz tega pa ožji seznam 6 romanov. Kar štirje med njimi so v angleščino prevedeni.
Mestna knjižnica Ljubljana je letos za nagrado nominirala roman Moje kraljestvo umira Edvarda Flisarja, ki je leta 2020 izšel pri založbi Sodobnost International, leta 2025 pa še v angleškem prevodu Davida Limona.
Vabljeni k izposoji in branju romanov iz ožjega izbora žirije
V MKL si lahko že izposodite vseh šest romanov iz ožjega izbora, nekatere tako v izvirnih jezikih kot v prevodih:
- Ali Smith: Gliff (Združeno kraljestvo). Nominacija knjižnice Katona József Könyvtár, Madžarska.
- Magdalena Blažević: In Late Summer/V poznem poletju/U kasno ljeto (Bosna in Hercegovina), prevod iz hrvaščine Anđelke Raguž. Nominacija knjižnice University Library of Bern, Švica.
- Brigitte Giraud: Live fast/Vivre vite/Živeti hitro (Francija), prevod iz francoščine Coryja Stockwella. Nominacija knjižnice Bibliothèque municipale de Lyon, Francija.
- Laurent Binet: Perspectives (Francija), prevod iz francoščine Sama Taylorja. Nominacija knjižnic Bibliothèques Municipales de Genève, Švica.
- Ocean Vuong: The Emperor of Gladness (ZDA). Nominacija knjižnice Hartford Public Library, ZDA.
- Éric Chacour: What I Know About You/Ce que je sais de toi (Kanada), prevod iz francoščine Pabla Straussa. Nominacija knjižnic Bibliothèque de Québec in Toronto Public Library, Kanada.
Razglasitev zmagovalca bo potekala 21. maja 2026 na Mednarodnem literarnem festivalu v Dublinu.
Več informacij o nagradi in celoten seznam nominirancev najdete na uradni spletni strani.
