Na vsebinoNa glavni meni

svet med nami

Književni prevodi iz švedščine včeraj, danes in jutri

sreda, 26. februarja 2025

Osvetlili bomo zgodovino objav slovenskih prevodov iz švedske književnosti za otroke in odrasle vse od začetkov, ko se je prevajalo posredno preko nemščine, pa do današnjih dni. Sogovornice, uveljavljene prevajalke,…

Odprtje Tedna švedske kulture

sreda, 26. februarja 2025

O namenu in dogodkih projekta Svet med nami bo ob odprtju razstave Trenutki švedske glasbe: odkrijte švedska glasbena čudesa pop glasbe ter Tedna švedske kulture spregovorili direktorica MKL dr. Teja…

Svet med nami: teden srbske kulture

sreda, 1. marca 2023

Kultura predstavlja tisto najmočnejšo vez, s katero lahko širimo obzorja in spoznavamo bogastvo različnih svetov in posameznikov, ki tem svetovom pripadamo. S Svetom med nami zbližujemo ljudi različnih narodnosti, premagujemo…

Slika prikazuje tri pevke, ki v rokah držijo mape.

An die Musik / Glasbi: Schubertov večer – Nova Schola Labacensis

sobota, 9. aprila 2022

V okviru projekta Svet med nami je v torek, 5. aprila 2022 ansambel Nova Schola Labacensis s tremi nadarjenimi liričnimi sopranistkami v Knjižnici Prežihov Voranc predstavil izbor najlepših Schubertovih samospevov…

Pravljična urica Dadi in leteča torba / Dadi und die fliegende Tasche – Dragana Laketić

torek, 29. marca 2022

»Dadi je fantek, ki na leteči torbi leti. Rad bere in nas s pravljico razveseli. Čarovnija se zgodi, ko na torbo zlat prah prileti. V drugo deželo odleti, kjer se…

Spoznavanje nemščine prek kamišibaja in avstrijskih pravljic – dr. Andreja Retelj

torek, 29. marca 2022

Na delavnici se bomo s pomočjo kamišibaja in izbranih pravljic potopili v pravljični svet in spoznali lepoto nemškega jezika. Naučili se bomo nekaj osnovnega besedišča in spoznali avstrijske pokrajine in…

Jezero je polno vode – Andreja Rupnik Miško

torek, 29. marca 2022

Avstrija je dežela visokih gora pa tudi veličastnih jezer. Katere živali in rastline najdemo v njihovi bližini? Kaj pa če se katera od živali boji vode? Na vsa ta vprašanja…

»Majhno težavo imam«, je rekel medved – Nataša Kamnikar

torek, 29. marca 2022

Veliki medved ima majhno težavo, o kateri ne more potožiti nikomur, saj mu nihče ne prisluhne. Po domovini pisatelja – Avstriji – s prstom po zemljevidu. Oglejte si še

Dobri zmaj in hudobni zmaj – Suzana Horvat Perne

torek, 29. marca 2022

Zgodba o pogumu in opogumljanju, zabavna in modra, sodobna in večna. Oglejte si še

Beli volk in Martin Krpan – Vesna Črnčec

torek, 29. marca 2022

Dragi otroci, v Tednu avstrijske kulture vas vabimo, da pridete poslušat avstrijsko pravljico Beli volk, ki mu je pomagala pogumna kraljična. Slišali pa boste še tisto o našem Martinu Krpanu,…

»Majhno težavo imam«, je rekel medved – Branka Vodenik

torek, 29. marca 2022

Pravljica avstrijskega pisatelja Janischa Heinza nas popelje v svet osamljenosti, ki ga dobro poznamo vsi. Otroci morda še najbolje vedo, kako je, če te nihče zares ne posluša, in če…

»Majhno težavo imam«, je rekel medved – Nataša Kamnikar

torek, 29. marca 2022

Veliki medved ima majhno težavo, o kateri ne more potožiti nikomur, saj mu nihče ne prisluhne. Po domovini pisatelja – Avstriji – s prstom po zemljevidu. Oglejte si še