Poslušaj pravljico

Za 2 groša Fantazije: Ena majhna, majhna pravca

Ljudska iz Kobdilja na Krasu

Zapisala: Jelka Hadalin

Pripoveduje: Maruša Bertoncelj

Glasba: Tilt (Odlomek iz skladbe Waits for Curo z zgoščenke Dvojnik, Sploh 1999)


Za 2 groša Fantazije: Kako so nastale gosli

Romska ljudska

Prevedel: Niko Kurent

Pripoveduje: Srečko Meh

Glasba: Srečko Meh


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 1 je prvič izšla junija 2004 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija: Nataša Bivic
  • Postprodukcija: Grega Kastelic
  • Glasbena oprema: Nataša Bivic, Alenka Veler
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: Lonec bi šel, pa nima nog

Belokranjska ljudska

Zapisal: Lojze Zupanc

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Goran Završnik


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 2 je prvič izšla maja 2005 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija: Nataša Bivic
  • Postprodukcija: Luka Wechtersbach
  • Glasbena oprema: Nataša Bivic, Alenka Veler
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: Katarina in kralj

Madžarska ljudska

Prevedla: Kristina Brenkova

Pripoveduje: Maruša Bertoncelj

Glasba: Štefbet Rifi (odlomka iz skladb Beg na vas in Mali brat brzec z zgoščenke Juhu, Mačji disk 2001)


Za 2 groša Fantazije: Tista od petelina

Beneška ljudska

Priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Miha Žorž

Glasba: Pridigarji (odlomek iz skladbe Kleriščanska z zgoščenke Vse ali več, Ohoho Records 2002)


Za 2 groša Fantazije: Vedno je lahko še slabše

Židovska ljudska

Prevedla in priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Jaka Mihelič

Glasba: Salamandra Salamandra (odlomek iz skladbe Specialno, specialno z zgoščenke TUVZŽ, samozaložba 2003)


Za 2 groša Fantazije: Zajec dela za lisico

Slovenska ljudska

Zapisal: Milko Matičetov

Priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Goran Završnik


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 3 je prvič izšla maja 2006 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija: Nataša Bivic
  • Postprodukcija: Grega Kastelic
  • Glasbena oprema: Nataša Bivic, Alenka Veler
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: O mizi, ki je prinesla srečo

Kostariška ljudska

Prevedla in priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Srečko Meh

Glasba: Jani Kutin in Samo Kutin


Za 2 groša Fantazije: O osličku, ki je šel pogledat svet

Angleška ljudska

Prevedla in priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Goran Završnik


Za 2 groša Fantazije: Odlično!

Ujgurska ljudska

Prevedla: Zdenka Jerman

Pripoveduje: Matjaž Štirn

Glasba: Tomaž Grom


Za 2 groša Fantazije: Teliček

Židovska ljudska

Prevedla in priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Katja Preša

Glasba: Jani Kutin in Samo Kutin


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 4 je prvič izšla junija 2007 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija: Nataša Bivic
  • Postprodukcija: Luka Wechtersbach
  • Glasbena oprema: Nataša Bivic, Alenka Veler
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: Dvanajst ujcev

Rezijanska ljudska

Povedala: Jelica v Borovičju, Osojane

Zapisal: Milko Matičetov

Pripoveduje: Srečko Meh

Glasba: Srečko Meh


Za 2 groša Fantazije: O Rusici, ki je pregnala Grdinico

Rezijanska ljudska

Povedala: Jelica v Borovičju, Osojane

Zapisal: Milko Matičetov

Pripoveduje: Miha Žorž

Glasba: Jani Kutin in Samo Kutin


Za 2 groša Fantazije: Skakelj Pevec in Citravec pri Rusicah

Rezijanska ljudska

Povedala: Jelica v Borovičju, Osojane

Zapisal: Milko Matičetov

Pripoveduje: Srečko Meh

Glasba: Srečko Meh


Za 2 groša Fantazije: O Pustu in Zakletem Gradu

Slovenska ljudska

Povedal: Anton Dremelj - Resnik iz Petrušne vasi na Dolenjskem

Zapisal: Milko Matičetov

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Moveknowledgement (odlomka iz skladb Listen to Nebukadnezar in I am Zorr z zgoščenke Listen to Nebukadnezar, KAPA Records 2007)


Za 2 groša Fantazije: Repek

Rezijanska ljudska

Povedala: Marija Rozalijina iz Bile

Zapisal: Milko Matičetov

Pripoveduje: Ana Ličina

Glasba: Nataša Bivic

 


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 5 je prvič izšla junija 2008 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija, glasbena oprema: Nataša Bivic
  • Postprodukcija: Luka Wechtersbach
  • Pravljice priredila: Anja Štefan
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: Gospod Kokot

Italijanska ljudska

Zapisal: Italo Calvino

Prevedel: Niko Košir

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Tomaž Grom


Za 2 groša Fantazije: Kako se je Hojsek izgubil

Judovska ljudska

Prevedel: Miklavž Komelj

Pripoveduje: Matija Drobne

Glasba: Jani Kutin in Samo Kutin


Za 2 groša Fantazije: Sreča in nesreča

Poljska ljudska

Prevedla in priredila: Kristina Brenkova

Pripoveduje: Rok Kušlan

Glasba: Goran Završnik


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 6 je prvič izšla junija 2009 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija: Zaš Brezar, Nataša Bivic
  • Postprodukcija: Jure Vlahovič
  • Glasbena oprema: Nataša Bivic, Alenka Veler
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: Lisica in njeni prijatelji

Slovenska ljudska

Priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Ana Ličina

Glasba: Uroš Rakovec trio (odlomek iz skladbe Poganjki z zgoščenke Poganjki, Jazz & Blues Records 2009)


Za 2 groša Fantazije: O miški, ki se je preveč smejala

Švicarska ljudska

Prevedla in priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Rok Kušlan

Glasba: Buldogi (odlomka iz skladb Nisem pes in Aroma z zgoščenke Retrospektiva 1979-1982, Kapa 2009)


Za 2 groša Fantazije: O rdeči kokoški

Irska pravljica

Prevedla: Kristina Brenkova

Pripoveduje: Katja Preša

Glasba: Tomaž Grom


Za 2 groša Fantazije: Štručka

Ruska ljudska

Prevedla in priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Goran Završnik


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 7 je prvič izšla junija 2010 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija, tonska obdelava, produkcija: Zaš Brezar, Nataša Bivic, Jure Vlahovič
  • Postprodukcija: Jure Vlahovič
  • Glasbena oprema: Alenka Veler, Zaš Brezar
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Jadranka Ivačič

Za 2 groša Fantazije: Zajčkova hišica

Ruska ljudska

Prevedla: Kristina Brenkova

Priredila: Rok Kosec in Goran Završnik

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Goran Završnik


Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 8 je prvič izšla junija 2011 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija: Špela Frlic
  • Tonska obdelava, produkcija: Jure Vlahovič
  • Postprodukcija: Jure Vlahovič, Neven Smolčič
  • Uredila: Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Maša Tičar

Za 2 groša Fantazije: Fižolček, Ogelček in Slamica

Slovenska ljudska iz Saržente pri Čedadu

Zapisal: Tine Logar

Priredila: Anja Štefan

Pripoveduje: Sabina Kogovšek

Glasba: Samo Kutin in Andrej Fon


Za 2 groša Fantazije: Repa Velikanka

Ruska ljudska

Priredil: Aleksej Tolstoj

Prevedla: Jana Unuk

Pripoveduje: Rok Kosec

Glasba: Goran Završnik



Zgoščenka Za 2 groša fantazije/Sedem pravljic 9 je prvič izšla junija 2012 kot priloga revij Ciciban in Cicido (Mladinska knjiga Založba). Nastala je v sodelovanju z Radiem Študent.

  • Režija: Špela Frlic
  • Tonska obdelava, produkcija: Andrej Kocan
  • Postprodukcija: Jure Vlahovič
  • Uredili: Špela Frlic, Alenka Veler
  • Ilustracija: Zvonko Čoh
  • Oblikovanje: Maša Tičar