Binu: mit o solzah ob Velikem zidu
Binu: mit o solzah ob Velikem zidu
- Avtor: Tong Su
- Zvrst: Družbeni romani
- Jezik: slovenski
- Ciljna skupina: odrasli
- Leto izida: 2007
- Založba: Mladinska knjiga, Ljubljana
- Fizični opis: 454 str., 21 cm
Zgodba o mladi ženski, ki zapusti rodno vas in s svojimi solzami zruši Veliki zid, je že dva tisoč let del kitajskega ljudskega izročila. V zbirki Miti je izšla Su Tongova različica te pripovedi in v njej nastopa Binu iz Breskovnika. Ker se je v preteklosti cesar znesel nad prebivalci, ki so jokali na pogrebu samotarskega kneza, je postal jok prepovedan. V strahu za svoje življenje so se potomci pogrebcev naučili jokati z drugimi deli telesa. Le Binu, ki ji je mama prekmalu umrla, je znala jokati le z lasmi. Vaščani jo zato skoraj izobčijo, a vseeno najde izbranca svojega srca – Quilianga. Kratek čas sta srečna, potem pa Quilianga rekrutirajo za gradnjo Velikega zidu. Binu mu hoče prinesti zimska oblačila, zato se sama odpravi na dolgo in nevarno pot. Družbo ji dela le žaba. Binu premaguje številne ovire in se zapleta v nenavadne dogodivščine, ki spominjajo na magični realizem Gabriela Garcíe Márqueza. Roman je iz kitajščine prevedel Andrej Stopar. (RN)