Pevec tanga

Bruno Cadogan piše doktorsko disertacijo o esejih, ki jih je Jorge Luis Borges posvetil izvoru tanga. Cadogan meni, da so bili za Borgesa pravi tangi tisti, zloženi pred 1910, ko so jih še plesali v bordelih. Kje bo leta 2001 našel človeka, ki jih še zna zapeti? Bruno Cadogan odpotuje v Buenos Aires, da bi prišel v stik z Juliem Martelom, legendarnim pevcem tanga. Tam se mu mladi Tucumano kar sam ponudi za vodiča. Najde mu prenočišče v ulici Garay. Tako se imenuje tudi ulica v Alefu, Borgesovi zgodbi. Cadogan se seznani z Alciro Villar, Martelovo ljubico. Raziskuje kulturo, umetnost in zgodovino Buenos Airesa, vendar mu pisanje disertacije ne gre od rok. Martel ima samostojne recitale po mestu, vendar Cadoganu ne uspe priti niti na enega. Ko ga končno spozna, je Martel že na smrtni postelji. Bruno Cadogan se vrne v New York brez dokončane disertacije. Tam mu dekan svetuje, naj se vrne v Buenos Aires in odkrije Jaimeja Turela, ki poje stoletje stare tange. Avtor Tomás Eloy Martínez je bil leta 2005 kandidat za Bookerjevo nagrado in znan po romanu Santa Evita. (RN)