Brata v krvi

Na ulicah Rima v letu 52 n. št. cesarjevi agenti ujamejo človeka, ki dela za vplivneža s prevratniškimi nameni. Z mučenjem izsilijo priznanje, da namerava prevratnik Palant z izdajo sabotirati rimski vojni pohod v Britaniji, ker bi poraz vrgel slabo luč na cesarja. Pri tem načrtuje umor dveh sposobnih rimskih častnikov, prefekta Kata in centuriona Makra. Oba častnika bi se raje posvetila odkritim vojaškim spopadom kot bojem v zakulisju, toda ko ju seznanijo z nevarnostjo, ugotovita, da nimata izbire. Njuna prva preizkušnja na britanskih tleh je Karatak, vodja upornikov. Pogumni Kato v bitki ne upošteva ukaza svojega poveljnika, zapusti svoje mesto v ozadju, z odlično taktično potezo poseže v bitko in tako reši Rimljane pred popolnim porazom. Karataka zajamejo živega. Toda v rimskih vrstah sta dva vohuna s stremuškimi cilji. Karataku pomagata, da pobegne in z njunim denarjem pridobi Brigante na svojo stran. Tokrat je izziv za Kata in Makra še večji. Kljub žrtvam jima uspe ponovno poraziti Karataka in razkrinkati oba vohuna. (RN)