Prikazovanje člankov po ključni besedi: avstralija - Mestna knjižnica Ljubljana

Mesto bere ... zgodbe iz Avstralije in Oceanije 2019-2020

Mesto bere ... zgodbe iz Avstralije in Oceanije 2019-2020

Tudi deveto sezono branj pri projektu Mesto bere začenjamo na Ta veseli dan kulture, 3. decembra, ko bomo pričeli z branji avstralske in novozelandske literature. V bralnem projektu lahko sodelujete člani Mestne knjižnice (16+), ki boste v času trajanja projekta prebrali vsaj 5 knjig z aktualnega seznama priporočenih knjig in nam do 3. maja 2020 poslali izpolnjen obrazec ali izpolnili e-obrazec na spletni strani.
Več
Konec sanjske dobe

Konec sanjske dobe

Konec sanjske dobe predstavlja antološki prerez sodobne avstralske aboriginske poezije. Zbral in iz angleščine prevedel ga je Bert Pribac. Knjigo je izdala Založba 2000, v Ljubljani leta 2003. Stara je komaj dobra štiri desetletja, od sprejetja angleščine kot medsebojnega občevalnega jezika. Pred tem se je tradicionalna aboriginska kultura ohranjala iz roda v rod po ustnem, plesnem in slikarskem izročilu. Le-to še živi in ima še vedno močan vpliv. Za Aborigine predstavlja tudi način boja v politično aktivističnem pomenu. V pričujoči knjigi se lahko potopimo v poezijo šestnajstih avtorjev in okusimo tudi nekaj ljudskih verzov. Spremlja jih bolečina dvestoletnega zatiranja in idealizacija plemenske kulture iz sanjskih časov, prepojena z duhovnostjo in pridihom večnosti. (Suzana Horvat Perne)
Več
Vesolje okrog kuščarja

Vesolje okrog kuščarja

"Vesolje okrog kuščarja, iz avstralske poezije 20. stoletja, izšlo pri Mladinski knjigi v Ljubljani, leta 2003, prepesnil Bert Pribac. Z nasveti pri izbiri in z materiali je prevajalcu največ pomagal dr. David G. Brooks, ki predava avstralsko književnost na sydneyski univerzi in je tudi sam priznan pesnik. Prav tako se je Pribac posvetoval s pesnikom Tomažem Šalamunom, ki je svoje pesmi bral tudi v Avstraliji. Sicer je bilo glavno vodilo pri izboru pesmi notranje občutje zbiralca, ki je v Avstraliji preživel 40 let in nekatere od pričujočih pesnikov tudi osebno poznal. (Suzana Horvat Perne)"
Več
Zajemalka časa

Zajemalka časa

"Zajemalka časa, Pet pesnikov Avstralije, iz predloženih besedil izbrala in prepesnila Teja Pribac v sodelovanju z Bertom Pribcem, izšlo v Ljubljani, pri Založbi 2000, leta 2005. Trem prodornim avstralskim pesnikom se pridružuje še izmišljeni lik Erna Malleya, ki je pretresel literarne kroge na celini sredi štiridesetih let dvajsetega stoletja in postavil temelje za nadaljnji razvoj avstralske post-moderne poezije, ter Bert Pribac s svojo priseljensko izkušnjo, ki je zaznamovala avstralsko kulturo od samega začetka. V Avstraliji je preživel 40 let. Opravljal je delo knjižničarja v Narodni knjižnici Avstralije in napisal pet pesniških zbirk, poleg tega pa tudi prevajal in predaval o slovenski kulturi na univerzi v Canberri. (Suzana Horvat Perne)"
Več
Kenguru na plaži

Kenguru na plaži

Knjiga prinaša izbor kratke proze nekaterih najbolj znanih avstralskih pisateljev dvajsetega stoletja in nam pokaže, kako se je avstralska kratka proza tekom desetletij spreminjala. Vzporedno s spremenjenim, vse bolj mestnim načinom življenja se je tudi literatura razvijala – od zgodb za razvedrilo, ki so opisovale predvsem težko življenje naseljencev v puščavski notranjosti, do povsem urbanih zgodb, ki bi se lahko dogajale kjerkoli na svetu. Zgodbe so polne črnega humorja in ironije, posebej starejše poudarjajo moč tovarištva, željo po uspehu in preživetju v divjini. Dela aboridžinskih avtorjev nam kažejo tudi manj znano podobo kruto zatirane črne Avstralije in življenje staroselcev v modernih primestnih naseljih. V nekaterih zgodbah skušajo junaki svoje sanje uresničiti s selitvijo, potovanjem ali z delom v tujini – a vedno v njihovih mislih ostaja hrepenenje po domači deželi, po soncu, puščavi in oceanu. (Tanja Kodela)
Več
V sanjskem času

V sanjskem času

V sanjskem času je zbirka bajeslovnih zgodb, ki nam prikazuje bogastvo ustnega izročila avstralskih rjavih ljudstev. Zgodbe so razdeljene v tri sklope. V prvem delu se seznanimo z nastankom sveta, živali ter nastankom človeškega rodu. V drugem sklopu so zbrane zgodbe o medsebojnih odnosih, o vračih kot posebnem razredu ljudi in o smrti. V zadnjem delu pa so zgodbe, ki pripovedujejo predvsem o človekovem vsakdanjiku. Tu so tudi zgodbe, ki bi jih najlažje označili kot živalske pravljice, pa zgodbe o škratih, vilah in duhovih. (Tjaša Šesek)
Več
Mavrična ptica

Mavrična ptica

»Če je naša religija nekako panteistična in se bolj ukvarja z delovanjem kot z verovanjem, potem je naša filozofija socialna in bolj teži k utrditvi medčloveških odnosov, kot k njihovemu globjemu razumevanju,« je zapisal avstralski pesnik in kritik Vincent Buckley v enem od svojih esejev. S tem je želel pripomoči k boljšemu razumevanju tematske naravnanosti in človekove podobe v avstralski književnosti. Mavrična ptica: zbirka avstralskih novel je izbrano delo enajstih avstralskih pisateljev in ene pisateljice, s preloma 19. v 20. stoletje. Izbira novel in spremna beseda Mavrične ptice je delo dr. Mirka Juraka, prevod pa je prispeval Jože Stabej. (Majda Kastelic)
Več
Vse reke tečejo

Vse reke tečejo

Gre za pustolovski, ljubezenski in zgodovinski roman o življenju v brodolomu osirotele angleške deklice Philadelphije, ki odrašča pri teti in stricu ob reki Murray v Avstraliji ob koncu 19. stoletja. Po smrti svoje mladostne ljubezni se v celoti posveti študiju risanja in slikanja v Melbournu in odraste v lepo, pogumno in neodvisno žensko, solastnico rečnega parnika. Njeno življenje se za vedno spremeni, ko se zaljubi v kapitana parnika in postane mama. Razpeta je med zahtevnim življenjem na reki in svojo cvetočo kariero slikarke ter s tem povezanim družabnim življenjem v Melbournu. (Majda Kastelic)
Več
Voss

Voss

Zgodba se dogaja v 19. stoletju v Avstraliji. Glavna junaka romana sta nemški raziskovalec Ludwig Leichhardt in ženska Lavra Trevelyan. Prvič se srečata v hiši Lavrinega strica, ki je tudi pokrovitelj Vossove odprave, ki bo prečkala Avstralijo, z vzhodnega dela na zahodni del celine. Z Lavro imata poseben odnos. Po tem srečanju ju doleti posebna naklonjenost. Ko se odpravi na pustolovščino, imata romanco preko dopisovanja, kasneje preko sanj in vizij. To je bila zelo ambiciozna pustolovščina. Spoprijeti so se morali s sušo, poplavami, stradanjem, ki se konča z izgubo življenja. (Andreja Novakovič)
Več
V objem korenin

V objem korenin

Sally Morgan, avstralska pisateljica, umetnica in borka za priznanje aboridžinske zgodovine in umetnosti, v prvi knjigi trilogije V objem korenin skozi otroške oči doživeto opisuje odkrivanje svoje identitete. Po smrti očeta, ki ga je vojna psihično zlomila, Sally ter njeni štirje bratje in sestre odraščajo na obrobju Pertha. Zanje ob pomoči babice požrtvovalno skrbi ljubeča mati, ki jim skuša omogočiti brezskrbno otroštvo, vendar tudi čim boljšo izobrazbo. Babica delno ohranja aboridžinske navade življenja in povezanosti z naravo, a z materjo pred otroki skrivata družinsko poreklo. Sally že kot otrok čuti, da je drugačna od vrstnikov v šoli, vendar šele kot najstnica spozna skrivnost svojih zatajevanih prednikov in razišče njihovo preteklost. Trilogija V objem korenin predstavlja življenjske zgodbe treh generacij: Sally, njene mame Gladys, strica Arthurja in babice Daisy, kot jih doživlja Sally skozi pripovedovanje družinskih članov. (Tanja Kodela)
Več
Stran 1 od 4

Napovednik

Koledar

« December 2019 »
Po To Sr Če Pe So Ne
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

thl

pionirska

BZ-logo