Negotovi manifest
Negotovi manifest
- Avtor: Frédéric Pajak
- Zvrst: Biografije
- Jezik: slovenski
- Ciljna skupina: odrasli
- Leto izida: 2023
- Založba: LUD Literatura, Ljubljana
- Fizični opis: 316 str., 24 cm
- Nagrada: Goncourtova nagrada
- Slovenski prevod: Suzana Koncut
- Oznake: biografski esej, oktobrska revolucija, poezija, Rusija, sovjetska zveza, zgodovina
V seriji biografij s skupim naslovom Negotovi manifest so risani eseji francosko švicarskega pisatelja in grafika. Sedmi zvezek, s podnaslovom Neizmernost poezije, je posvetil pesnicama Emily Dickinson in Marini Cvetajevi. Dve različni samosvoji ženski, katerih življenje se je odvijalo v različnih obdobjih in različnem okolju, obe pa sta daleč presegali konvencionalne okvirje svojega časa in obe tankočutno zavezani globinam poetičnega izražanja. Emily Dickinson (1830–1886) je skoraj vse življenje preživela v domači hiši, a so ji še tako drobni notranji vzgibi ali neznatno drhtenje narave na domačem vrtu, razkrivali večnost, s katero je pesnica v nenehnem stiku. Marino Cvetajevo (1892–1941) pa so burni časi prve polovice 20. stoletja vodili iz rojstne Moskve, prek Krima, Berlina, Prage in Pariza nazaj v Sovjetsko zvezo na začetku 2. svetovne vojne. V življenju, ki ga je zaznamovala njena brezkompromisna ljubezen do svobode in nepreračunljiva odkritost, plačuje ceno z izključenostjo tako v domovini kot v emigraciji. Avtor tudi sam obišče kraje, kjer je Cvetajeva preživela zadnje, tragično obdobje svojega življenja. Začuti brezmejnost ruske pokrajine in ruskega duha, ki mu je pesnica ostala zvesta vse življenje. Obe biografiji sta dopolnjeni z verzi pesnic, odlomki iz njune bogate korespondence in avtorjevimi risbami, ki pa niso zgolj ilustracije besedila, temveč ga nadgrajujejo kot samostojen umetniški izraz. Knjiga je 2019 dobila nagrado Gouncourt za biografijo. (JMV)