Portal Altaj

Prvenec prevajalke, konsekutivne ter simultane tolmačke, ki je v Bratislavi končala Akademija za glasbo, se bere kot zanimiv opis poti po neokrnjeni naravi na konjskih hrbtih v družbi sodobnih avanturistov ali pa kot vir navdiha za odkrivanje lastne in kozmične zavesti. Avtorica v obliki dnevniškega zapisa popisuje svoja doživetja na poti in svojo pripoved prepleta s širšimi razmišljanji o življenju. Opiše svoje izkušnje z alternativno medicino, z izgorelostjo in notranjim glasom. Knjiga ima veliko barvnih fotografij in opomb pod črto s predlogi za branje in raziskovanje. Družba je ob koncu poti obiskala spominsko hišo ruskega slikarja in mistika Nikolaja Konstantinoviča Reriha. Ko je moskovski policist na kontroli potnih listov primerjal avtoričin obtolčeni obraz z njeno fotografijo, jo je vprašal, kaj se je zgodilo. Odgovorila mu je, da je preučevala geologijo Altaja. Ker mu ni bilo nič jasno, mu je razložila, da je padla s konja in udarila z glavo direktno v altajski kamen. (RN)