Rajski vrt

Med bivanjem v Sloveniji je nemško raziskovalko (leta 2017 je izšel prevod njene odlično pripravljene zbirke Schönwerthovih pravljic) navdušila legenda o nastanku Slovenije. Ubeseditev raja pod Triglavom bi ne bila kaj več kot prijazna poteza navdušene pravljičarke, če besedila ne bi iz nekoliko samovšečne poante povzdignila mojstrska ilustracija, za katero je na 14. Slovenskem bienalu ilustracije avtor prejel plaketo Hinka Smrekarja. Upodobitev boga je unikatna in hkrati doživljajsko in miselno univerzalna: – kot stvarnik je ves obdan s porajajočo vodno zeleno, – je duhovito in čudaško zazrt vase, – je osamljen, zato so njegovo edino kratkočasje malenkosti ustvarjenih bitij, – je vsečuječ s svojim nenavadnim klobukom, – je inovativen s svojimi hoduljami, – je skrbno prisoten z ogromnimi jadralnimi krili, – je zadovoljen v svojem a-je-to-jevskem naslanjaču. Če odmislimo poanto legende, ves ovit v humor sploh ne ustvarja komedije, ampak brbotajočo misel o sebi in vsem ostalem. Anotacija je dostopna v Priročniku za branje kakovostnih mladinskih knjig 2022, str. 50, avtor Vojko Zadravec.