Vse te smešne zgodbe
Robert Perišić
Vse te smešne zgodbe
- Avtor: Robert Perišić
- Zvrst: Kratka proza in eseji
- Jezik: slovenski
- Ciljna skupina: odrasli
- Leto izida: 2002
- Založba: Študentska založba, Ljubljana
- Fizični opis: 217 str., 22 cm
Vse te smešne zgodbe so izbor kratke proze iz dveh Perišićevih zbirk: Možeš pljunuti onoga tko bude pitao za nas ter Užas i veliki troškovi. Zgodbe je Dušan Čater prevajal tako, da je prefinjeno poslovenil dalmatinsko hrvaščino v primorski dialekt, pogovorni jezik v pogovorni jezik in knjižni v knjižnega. Zgodbe so polne humorja, pa tudi tragike, cinizma in absurda. Pa vendar so žive in resnične kot svet, v katerem se dogajajo.
Iskanje priporočil
