Ženska iz samopostrežne trgovine

Sayaka Murata je cenjena sodobna japonska pisateljica. Prejela je že lepo število nagrad. Roman Ženska iz samopostrežne trgovine je napisala na podlagi lastnih izkušenj dela v trgovini. Zanjo je prejela nagrado Akutagawa, ki velja za najprestižnejšo literarno nagrado na Japonskem.
Glavna protagonistka zgodbe je Keiko. Stara je 36 let, živi sama, nima partnerja niti otrok. Že 13 let je zaposlena v trgovini in svoji službi je popolnoma predana. Večino časa preživlja sama, druži se le sestro in z eno prijateljico. Že v otroštvu je veljala za “čudno” oz. drugačno, zato so jo starši vozili k terapevtu. Še nikoli ni bila spolno aktivna, pravzaprav še nikoli ni razmišljala o tem. Bila je srečna, dokler se niso začeli drugi vtikati vanjo in ji iskati moža. Potem pa je k njej prišel živeti brezdomni Shiraha, s katerim sta bila le cimra, a so jo ljudje tako začeli drugače gledati. Bili so navdušeni, da živi z moškim, predvsem pa njena sestra, ki še nikoli ni bila tako vesela in evforična. Tako kot Shiraha, tudi Keiko spozna, da je izobčenka družbe in da je še huje, ker je ženska. V službi da odpoved. A ne za dolgo. Nazadnje se upre pričakovanjem družbe in zopet zaživi tako kot njej ustreza.