Nekje na turškem podeželju v preprostih razmerah odrašča deklica Filiz; še sama skoraj otrok se poroči in rojevati se začnejo otroci; življenje je trdo, odvija se – kot dopušča tradicija – v brutalno surovem patriarhalnem svetu. Modro okrasje so modrice po telesu, pogosto so ga deležni tudi otroci. Avstrijska pisateljica pripoveduje zgodbo, temelječo na resničnih dogodkih, virtuozno, vse do končnega razpleta v Avstriji. (VVŠ)